• Deutsch
  • Kopčianske Ulice

    alle1w.jpgkuryw.jpgmajow.jpgtedow.jpgkopcany_tafel3.jpgreinhard_petra_jungs.jpgkopcany_aufbau.jpgkids3.jpgkids2.jpgk.v.kopcany2141.jpgk.v.kopcany-web2148.jpgblocks1.jpgaufbau13.jpgflaschenhalde.jpgk.v.kopcany2144.jpgelise_petra_jungs2.jpg

    Köpcsény | Kittsee | Kopčany | Rap
    Reinhard Mayr a Elisabeth Schimana v spolupráci so združením Odyseus a mladými z Kopčian
    Martin Bebjak (Mato), Roman Kurinec (Kuri), Eugen Lukas (Eugo), Marian Zubaj (Majo)
    sound: Daniel Kohlmeigner, Bruno Maunikou, Mathias Schimana, Jakob Schneidewind
    special guest: David Fox

    VIDEO

    Mato (Tedo)
    ja sa volam Tedo, byvam v Kopcianskych uliciach na 7 poschodi.
    zacal som rapovat o tom nasom prostredi, ako to tu vsetko chodi.
    male deti chodia po obchodoch corovat, potom musim pocuvat, ze si chodia
    drogy za to kupovat. ti dalsi zase z okien kukaju, ako zufali narkomani
    sa po ulici tulaju. a ini zase lacne vino popijaju potom sa s kurvami zbiehaju.
    stale kukam co sa to tu deje. niekedy sam seba sa pytam, kam to vlastne
    speje. mam okno tam, kde vidim vsetcko, ako rodic bije svoje decko.
    vyzera to tu ako v Cernobyle, vsetko je tu rozpadnute, vsetko je tu
    hnile,velke svaby tu utocia v plnej sile. preto nie som medzi nimi, lebo
    som zacal davat rymi, ale ani ja nie som bez viny.Nezakopal som cloveka
    do hliny ako niekto iny. Ale niekedy mi po drogach tiekli sliny.
    toto bola vypoved o mojej ulici, kde je zivot tazky ako chodit cez
    priekopu po tenkej palici. nechem aby si tuto ulicu ohovaral ,ale aby
    si ju respektoval.

    My sme chlapci s Kopcan a nefetujeme ako daky potkan.
    sme na svojej ulici tvrdi,a sme na to hrdi lebo nie sme ziadni zmrdi. Chlapci tak sa odtialto spakujte prec
    lebo nemame uz na vas rec. berte to ako pravdive veci a nie ako kecy. inac sa vase hlavy najdu zakopane vo vreci.

    Roman (Kury)
    chcem zacat repovat o ulici zvanej kopcany. tak na rit sadni si a nebud
    posrany. toto je ta najhorsia stvrt, ked tu nemas slovo tak radsej ticho
    bud, lebo ta caka kruta smrt. fetaci skurveni zedli mi moj kokot
    osrany. vsade ihly, flase od vina ale to neni moja vina. to ich tato
    ulica naucila. kamarade ked tu zapadne slnecne svetlo sem radsej ani
    nechod lebo je to tu ako peklo. vsade kurvy sfetovane. od starych
    kokotov rozjebane. to bol moj rym teraz davam slovo inym.

    My sme chlapci s Kopcan a nefetujeme ako daky potkan.
    sme na svojej ulici tvrdi,a sme na to hrdi lebo nie sme ziadni zmrdi. Chlapci tak sa odtialto spakujte prec
    lebo nemame uz na vas rec. berte to ako pravdive veci a nie ako kecy. inac sa vase hlavy najdu zakopane vo vreci

    Majo
    ja sa volam majo a zacal som davat na nasu ulicu.jak to tu zije a jak
    to tu funguje. niektori drogy zacat davaju ini z alkoholu do komy
    padaju. ked chces doist na kopcany tak musis byt medzi nami alebo
    odides bez nasej namahy. ale neboj sa nie sme ti debili, co by ti vazy
    zlomili. jak uz bolo povedane, zivot je tu kruty, privyrabat na jedlo ta
    tato ulica nuti. kopcany sa slovami nedaju opisat je to ako na hojdacke
    sa kolisat, raz si hore a raz si dole. niekedy su tu boje nepokoje
    niekedy zasa dobre je. toto boli nase slova. ked neveris jak to tu je
    tak sa dojdi pozret ty pojak